Lipstick :)

Olá again :)
Hoje, vamos falar sobre uma "moda" que se instalou no verão e que todas pensam que lhes fica bem. Mas não é bem assim ... (Na nossa opinião.)
Bom, isto começou com os surfistas, que os utilizavam para proteger os lábios dos raios solares. E achamos muito bem! :) Contudo, algumas pessoas viram e acharam bonito, e decidiram começar a usar. O que é ... Baton do cieiro com protecção solar (ex: Vichy e Labello).

Ou seja, os surfistas tinham os lábios (praticamente) brancos, pois punham muito batôn para proteger e  as pessoas acharam bonito e resolveram usar também! O problema reside aí mesmo: decidir sem verificar se lhes fica bem... O que, na nossa opinião, é mau. Apesar de uma de nós achar que fica bem nas pessoas morenas, outra acha que fica horrível em todos os casos. Bom, continuando... a moda instalou-se e veio para ficar; tanto que no inverno ouvem-se relatos de pessoas que dizem usá-lo para protecção solar; o problema é que também o usam em dias chuvosos e nada solarengos!

ASSIM NÃO !

Agora, há marcas de cosméticos que, se até agora não apostavam nesta cor, hoje em dia são capazes de apostar nesta mais do que em qualquer outra! Agora, em vez de usar o tradicional baton do cieiro, algumas pessoas usam baton normal, que tem o mesmo efeito e por vezes é catastrófico (...)
Bom, pessoalmente, eu tenho um, que me deram, e uso-o regularmente... mas como CORRECTOR DE OLHEIRAS ! E acreditem, funciona muito e é 2 em 1 ! x)
Atenção: não estamos a criticar quem usa, apenas a dar a nossa opinião :)
Kisses, até ao proximo post (:

Uggs: love them or hate them?

Bem, no nosso primeiro post, decidimos falar de uma das coisas que está mais na moda em Portugal: Uggs! (Sim, nós sabemos que nos EUA já se usam há bastante tempo). Nós gostamos muito de as usar, apesar das nossas não serem originais, pois estas são muito caras, mas as nossas são bonitas e quentinhas na mesma! Imitações... até valem a pena.

As originais, no mínimo, custam aproximadamente 120 euros. (dependendo dos modelos) segundo o site http://www.spartoo.eu/UGG-b409.php?type=1&track_id=adwo_4821.

Claro que não estamos a criticar quem compra as originais - obviamente que são muito melhores - mas quem não pode pagar tal preço também fica bem servido com uma imitação - decente, de preferência.
Tal como as nossas.

Não são lindas? *.*
Nós achamos que são muito confortáveis, úteis e fofinhas, pois nos dias de frio (mas sem chuva) estamos quentinhas e fashion! Muita gente diz que parecem pantufas, mas nós não achamos isso.

Aproveitem e estejam na moda com Uggs!
Adoram ou odeiam-nas?


---English Translation---

Well, for our first post, we decided to talk about one of the things that is really popular this season in Portugal: Uggs! (yeah, we know that in the USA they've been worn for a long time). We really like to wear them. Despite our Uggs not being original, because they're very expensive, they're warm and pretty anyways! Fakes... sometimes they're worth it.

The real ones cost, at least, about 120 euros (according to http://www.spartoo.eu/UGG-b409.php?type=1&track_id=adwo_4821). That's pretty expensive.
Obviously, we're not criticizing who buys the original Uggs, obviously that they're much better, but who can't afford them should buy fake ones - but decent fakes, please! Just like ours.
Aren't they pretty?

We think that they're pretty, useful and warm for the cold days (but not the rainy ones!), because you can be warm and fashionable!
A lot of people say that they look like slippers, but we don't think so.

Enjoy! Be fashionable with Uggs!
Do you love them or hate them?